A pesar de que Nina ha convertido el castillo del Consejo de Vigilantes en un lugar acogedor para demonios solitarios y heridos, sigue esperando ver con sus propios ojos la parte feliz. Su hermana Artemis se ha marchado y solo quedan un puñado de personas en el castillo, entre ellas su madre, que continúa siendo fría con ella. Además, ahora que Nina ha recuperado sus poderes de Cazadora, no se siente del todo bien con ellos y tiene que buscar la forma de controlar la oscuridad de su interior. Pero mientras tanto, también hay una nueva amenaza en el exterior: un extraño símbolo que está apareciendo por todas partes parece tener una conexión con las drogas de Sean, el traficante de demonios. O quizás, estén relacionados con alguien que está más cerca de lo que Nina imagina…,Amazon.com

Now that Nina has turned the Watcher's Castle into a utopia for hurt and lonely demons, she's still waiting for the utopia part to kick in. With her sister Artemis gone and only a few people remaining at the castle - including her still-distant mom - Nina has her hands full. Plus, though she gained back her Slayer powers from Leo, they're not feeling quite right after being held by the seriously evil succubus Eve, a.k.a. fake Watcher's Council member and Leo's mom. And while Nina is dealing with the darkness inside, there's also a new threat on the outside, portended by an odd triangle symbol that seems to be popping up everywhere, in connection with Sean's demon drug ring as well as someone a bit closer to home. Because one near-apocalypse just isn't enough, right? The darkness always finds you. And once again, it's coming for the Slayer.,Provided by publisher.

En español. In Spanish.