Episodes and directors: Awakening / Giancarlo Volpe
The headband / Joaquim Dos Santos
The painted lady / Ethan Spaulding
Sokka's master / Giancarlo Volpe
The beach / Joaquim Dos Santos
The avatar and the firelord / Ethan Spaulding
The runaway / Giancarlo Volpe
The puppetmaster / Joaquim Dos Santos
Nightmares and daydreams / Ethan Spaulding
The day of black sun (1) : the invasion / Giancarlo Volpe
The day of black sun (2) : the eclipse / Giancarlo Volpe
The western Air Temple / Ethan Spaulding
The firebending masters / Giancarlo Volpe
The boiling rock (1) / Joaquim Dos Santos
The boiling rock (2) / Ethan Spaulding
The southern raiders / Joaquim Dos Santos
The Ember Island players / Giancarlo Volpe
Sozin's comet (1) : the Phoenix King / Ethan Spaulding
Sozin's comet (2) : the old masters / Giancarlo Volpe
Sozin's comet (3) : into the inferno / Joaquim Dos Santos
Sozin's comet (4) : avatar Aang / Joaquim Dos Santos.
Winter solstice, part 1. The spirit world
Winter solstice, part 2. Avatar Roku
The seige of the North, part 1
The seige of the North, part 2.