Teresa Mlawer
Author
Series
Publisher
Chronicle Books LLC
Language
Español
Formats
Description
At sunset, when their work is done for the day, a crane truck, a cement mixer, and other pieces of construction equipment make their way to their resting places and go to sleep.
Al atardecer, cuando se realiza el trabajo del día, un camión grúa, una hormigonera y otros equipos de construcción se dirigen a sus lugares de descanso y se van a dormir.
Author
Publisher
Candlewick Press
Pub. Date
2016.
Language
Español
Formats
Description
Una mañana antes de ir a clase, una niña le dice a Piddy Sánchez que Yaqui Delgado la odia y que quiere darle una paliza. Piddy ni siquiera sabe quién es Yaqui, y mucho menos qué es lo que ha hecho para hacerla enfadar. Se dice que Yaqui piensa que Piddy es una estirada, que se menea al caminar y que no es lo suficiente latina dada su piel blanca, sus buenas calificaciones y su falta de acento. Y Yaqui no bromea, así que mejor que Piddy se cuide...
3) Frida
Author
Publisher
Scholastic
Language
English
Description
This long-awaited companion to Jonah Winter's acclaimed DIEGO features the paintings of young Spanish artist, Ana Juan. This stunning picture book is the perfect gift for art enthusiasts of all ages.
When her mother was worn out from caring for her five sisters, her father gave her lessons in brushwork and color. When polio kept her bedridden for nine months, drawing saved her from boredom. When a bus accident left her in unimaginable agony, her...
Author
Series
Pub. Date
2015.
Language
Español
Formats
Description
Puedes aprender mucho acerca de la vida observando a otras especies. Eso es lo que primero le ciden a Humphrey cuando lo llevan al Aula 26. ¡Y vaya si es verdad! Además de sus escapadas en la clase, este increíble hámster va cada fin de semana a dormir a la casa de un estudiante diferente. En poco tiempo, Humphrey aprende a leer y a escribir, y a lanzar gomas elásticas, pero solo en defensa propia. La vida de Humphrey sería absolutamente perfecta,...
Author
Language
Español
Description
La abuela de Mia viene a vivir con Mia y sus padres. Cuando Mia eomparte con ella su cuento favorito a la hora de dormir, descubre que la abuela no entiende inglés. Mia la ayuda con el inglés y a la vez ella aprende algunas palabras en español. Pero la abuela no conoce suficientes palabras en inglés para compartir las historias de familia con su nieta. Un dia, Mia ve un loro en una tienda de mascotas y descubre la manera de ayudar a su abuela....
Author
Pub. Date
2018.
Language
Español
Formats
Description
"A Spanish translation of the picture book autobiography of Sonia Sotomayor, Turning Pages"--
Al ser la primera mujer latina en ser jueza del Tribunal Supremo de Estados Unidos, Sonia Sotomayor es una inspiración para los jóvenes de todas las partes del mundo en la lucha por lograr sus sueños. Pero ¿qué la inspiró a ella? Para la joven Sonia, la respuesta es: ¡los libros! Eran su espejo, sus mapas, sus amigos y sus maestros. Los libros la...
10) Crisantemo
Author
Language
Español
Formats
Description
Chrysanthemum loves her name, until she starts going to school and the other children make fun of it.
14) Frederick
Author
Publisher
Lectorum Publications
Pub. Date
[2005]
Language
Español
Description
Frederick, the poet mouse, stores up something special for the long cold winter.
Author
Publisher
Corimbo
Pub. Date
2017.
Language
Español
Formats
Description
Aquel verano, cuando terminaron de construir la escuela Frederick Douglass, el edificio comenzó a hacerse muchas preguntas: ¿Cuál será mi destino? ¿Quién vivirá entre mis paredes? ¿Para qué me utilizarán? Através de sus conversaciones con el conserje y tras observar y escuchar a los niños que pronto empezaron a entrar por sus puertas, descubrió los sentimientos que infundía en los más pequeños: ilusión, terror, diversión.
It's the...
Author
Series
Publisher
Child's Play (International) Ltd
Pub. Date
[2016]
Language
Español
Description
Bedtimes can be wild, especially when animal babies are involved! Sometimes messy, often chaotic and always exhausting, they offer perfect bonding opportunities - of a kind!
¡La hora de dormir puede ser una locura, especialment si se trata de animales bebé! A veces desordenado, con frecuencia caótico y casi siempre agotador, este momento nos brinda excelentes oportunidades de estrechar vínculos únicos y especiales.
19) Nieve
Author
Series
Publisher
Child's Play (International) Ltd
Pub. Date
[2017]
Language
Español
Description
Celebrate the wealth of sights, sounds, smells and textures to discover and enjoy of the snow.
¡A jugar en la nieve! ¡Hay una gran variedad de vistas, sonidos, olores, sabores y texturas para descubrir y disfrutar!
20) Hilo sin fin
Author
Publisher
Editorial Juventud
Pub. Date
2013.
Language
Español
Description
With a supply of yarn that never runs out, Annabelle knits for everyone and everything in town until an evil archduke decides he wants the yarn for himself.
"Anabel encuentra una caja mágica con un hilo de lana sin fin, y con sus colores transformará su pueblo gris y triste."--P. [4] of cover.