Kiki is an enterprising young girl who must follow tradition to become a full fledged witch. Venturing out with only her black cat, Jiji, Kiki flies off for the adventure of a lifetime. Landing in a far off city, she sets up a high flying delivery service and begins a wonderful experience of independence and responsibility as she finds her place in the world.

A young boy named Sosuke rescues a goldfish named Ponyo, and they embark on a fantastic journey of friendship and discovery before Ponyo's father, a powerful sorcerer, forces her to return to her home in the sea. Ponyo's desire to be human upsets the delicate balance of nature and triggers a gigantic storm. Only Ponyo's mother, a beautiful sea goddess, can restore nature's balance and make Ponyo's dreams come true.